پسر جوان به طور همزمان دو بلوند موهای بلند را لعنتی لز ویدیو می کند
اینجا یک هارپر در کنار استخر در حال حمام آفتاب است. او آرام می شود و وقتی روی بدن خود روغن می زند ، روی زمین می افتد. او شروع به خودارضایی می کند و وقتی می بیند که آبی در نزدیکی آن وجود دارد ، ایده روشنی پیدا می کند. او قبل از اینکه برادر ناتنی اش با پرتاب بادکنک های آبی به سمت او حرفش را قطع کند ، از تپه ها برای کمک به او استفاده می کند. اسلون او را تعقیب می کند و توسط نامادری اش راشل کاوالی متوقف می شود. نامادری خسته شده است که این دو همه را به هم ریخته و تصمیم می گیرد به آنها درس بدهد. او آنها را وادار می کند تا یکدیگر را ببوسند و برای بهتر شدن درس ، اسلوان هارپر را به زبان ریکی اسپانیایی دعوت می کند. راشل کاوالی وقتی به دخترخوانده اش یاد می دهد که چگونه بهتر مکیده و از پسرخوانده خود راضی باشد ، به آن می پیوندد. آن دو به نوبت او را لز ویدیو لعنت می کنند تا زمانی که می بینیم دو دختر در پایان بار خود را با این طرف و آن طرف عوض می کنند.
